Le prime notizie relative alla chiesa dedicata a San Lorenzo risalgono al 1144. Verso la fine del XIII sec. è amministrata da una confraternita laica detta dei “Battuti” o “Disciplinati”. La chiesa fu ampliata nel XVII sec. rimaneggiando l'edificio più antico. Sul lato sinistro è murata la lastra di pietra di Segnorino risalente al XII sec. L'interno è a una sola navata e conserva un pregevole coro ligneo proveniente dalla chiesa del convento di San Francesco di Bobbio.
The first mentions of the church dedicated to St. Lawrence dates from 1144. To the end of the 13th century, the church was administered by a lay confraternity called the “Beaten” or the “Disciplined”. The church was rebuilt in the 17th century, expanding the previous building. On the left side, there is the mysterious Segnorino stone with a cross, dating from the 12th century. Inside, there is only a nave. The church houses a precious wooden choir that come from the church of the convent of St. Francis of Bobbio.
Les premières mentions relatives à l'église dédiée à Saint Laurent remontent à 1144. Vers la fin du XIIIe siècle, l’église est administrée par une confrérie laïque appelé les "Battus" ou les "Disciplinés". L'église a été remaniée au XVIIe siècle, agrandissant le bâtiment précédent. Sur le côté gauche, se trouve la dalle de Segnorino sculptée d’une croix qui date du XIIe siècle. A l’intérieur, il y a seulement une nef. L’église conserve un précieux chœur en bois qui provient de l’église du couvent Saint François de Bobbio.
Arte e Cultura
Dove Mangiare
e Dormire
- agriturismo IL BUON GUSTO
Loc. Barostro (7km da Bobbio)
0523/933489 - ristorante IL VECCHIO MULINO
Via Genova, 32 - Bobbio 0523/932395 - ENOTECA SAN NICOLA
Contrada dell'Ospedale
0523/932355 - ristorante LO SCARPONE
Loc.Passo Penice
0523/933204 - rist./pizzeria RANELLA
Loc. Mezzano Scotti, 1
0523/937126 - rist./pizzeria CRISTAL
via Nobile - Loc. Santa Maria
0523/933354 - bar trattoria GOLD
Via Garibaldi 20 - Bobbio
334/8497280 - pizza da asporto/panin. IL BARETTO
Via Genova, 22 - Bobbio
0523/936334 - pizzeria NIKITA
Loc. Nosia di Mezzano Scotti
331/8829988 - pizzeria PONTE GOBBO
Via Aldo Moro, 5 - Bobbio - pizza da asporto PIZZA del MONASTERO
Piazza San Francesco, 21 - Bobbio
0523/936542 - pizzeria PUNTO VERDE
Piazza XXV Aprile, 16 - Bobbio
0523/936914 - pizzeria BAR - PIZZERIA CAROLA di Lisi & C.
Piazza San Francesco, 9 - Bobbio
392/7464338 - pizzeria ROLLING STONE
Piazza San Francesco, 20 - Bobbio
0523/963041 - pizzeria CO' del PONTE
via ponte Vecchio 13 - Bobbio
320/3747116 - trattoria LA SCAPARINA
loc. Scaparina
0523/932614 - pizzeria LA CHICCA
Via Vecchia SS 45 n° 47- Cassolo
tel 0523/937197 - LOCANDA IL VECCHIO MULINO
Via Genova, 32
0523/932395 - AZIENDA AGRITURISTICA "CASCINA MORINA"
Loc. Morina 1 - Bobbio
0523/936204 - AZIENDA AGRITURISTICA "SAN MARTINO"
Loc. San Martino - 1 km da Bobbio
339/7865868 333/9691991 - AZIENDA AGRITURISTICA "CA' DEL SARTU'"
Loc. Cà del Sartù a 7 km da Bobbio
320/0515799 - AZIENDA AGRITURISTICA "IL CARLONE"
Strada per Carana - Loc. San Martino
0523/960236 - COOPERATIVA AGRICOLA "LE MOGLIAZZE"
Loc. Mogliazze - Bobbio
0523/936633 - B&B A CASA DI ELE
Contrada dei Donati 3 - Bobbio
cell 328/7548349 - B&B ALTARELLI
Loc. Altarelli n. 9
tel 0523/937212 - cell 335/6762456 - B&B BUONGIORNO NOTTE
Piazza San Francesco, 20 - Bobbio
0523/963041 - 333/8353261 - B&B "DON ARISTIDE CONTI"
Piazza Paolo, Loc. Mezzano Scotti
0523/937125 - B&B SAN COLOMBANO
via Borghetto, 5 - Bobbio
tel 0523/1797293 - 329/8991583 - 338/1046982 - B&B SAN NICOLA
via san Nicola, 11 - Bobbio
0523/932355 - B&B LA BICOCCA
Case Draghi 35- Santa Maria di Bobbio
cell 340/8782303 - B&B IL CERVO VOLANTE
loc. Piacasa 1 - Bobbio
tel 0523.1715262 - cell 329.1649627 - B&B LA TORRETTA
Loc. Piancasale Vicolo Buelli, 8
Tel.: +39 349/1002120 - B&B CAMPO FRATI
Loc. Campo Frati n 3
tel 0523/937201 - cell 349/0660808 - B&B "AL MUSEO"
Loc. Callegari di Bobbio
tel 0523/937705 - B&B LO SGUARDO SUL PONTE
loc. Poggiolo ,1 - Bobbio
tel 348/7752209 - 0523 933371 - CAMPING PONTE GOBBO
Loc. S.Martino
0523/936927 - CASA ACCOGLIENZA "LE GRAZIE"
Piazza Santa Fara
0523/936219 - 0523/932117 - OSTELLO DI "PALAZZO TAMBURELLI"
C.da dell'Ospedale,10
340/5578162 - 340/5492188
Dove Mangiare
Dove Dormire
Info
Traduzioni: Ilaria Dioli - Cheryl Bradbee - Jean Paul Loriaux
- CROCE ROSSA
Piazza San Colombano, 6
0523 932529 - OSPEDALE CIVILE
Via Garibaldi, 3
0523 962111 - GUARDIA MEDICA
0523 932079 - FARMACIA REPOSI
Contrada dell’Ospedale, 3
0523 936281 - FARMACIA GARILLI
Piazza San Francesco, 17
0523 936781 - CARABINIERI
Via Garibaldi, 4
0523 936271 - GUARDIA FORESTALE
Piazza San Colombano
0523 936923 - UFFICIO POSTALE
Piazza San Francesco, 13
0523 960711 - MUNICIPIO
Piazzetta Santa Chiara, 1
0523 962811 - UNIONE DEI COMUNI DELL'ALTA VAL TREBBIA
Via Garibaldi, 50
0523 932241 - TAXI Chiapparoli
347 5541567 - TAXI Draghi
348 2228955 - TAXI Follini Rivoli
0523 937127 - TAXI Giafusti
339 8480482 - TAXI Schiavi
348 9814995 - TENNIS CLUB Loc. Candia
0523 936141 - IMPIANTI DI RISALITA
Loc. Passo Penice
0523 933411 - PISTA SCI DI FONDO
Loc. Le Vallette di Ceci
340 7037395 - BANCA DI PIACENZA
Filiale Piazza San Francesco
0523 936382 - CASSA DI RISPARMIO DI PARMA E PIACENZA
Filiale Piazza San Francesco
0523 960011 - BANCA CARIGE
Filiale Piazza Duomo,18
0523 936989 - BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA
Filiale Piazza XXV aprile, 1
0523 932291 - AUTOBUS DI LINEA SETA
da e per Piacenza
840 000216 - MUSEI CITTADINI
Monastero di San Colombano
340 5578162 - CASTELLO MALASPINA
Via del Torrino, 13
0523 936500 - PALESTRA MARATHON
Via Zuccarino
346 0970950
